Araziden Seslerimiz (2014-07-15)

Çay

Gygaia Projects

Her gün saat 10’da (arazide ve laboratuvarlarda) çay molası veriyoruz. Müslüme ve Ayşe, harika ekmekler, genellikle limonlu veya tarçınlı kurabiyeler veya tuzlu ikramlar hazırlıyor. Bugün peynirli, maydanozlu, kırmızı ve yeşil biberli bir börek yedik.

Yakın Çevreler

Ekibimiz her sezon (fazlasıyla hak ettiği) 3 günlük bir mola veriyor – bu mola, sezonun ikinci yarısından önce rahatlama ve canlanma içindir. Bu yılki ara geçen haftanın başındaydı. Tatil rotaları arasında Çandarlı, Bodrum (yakınlardaki plajları ve muhteşem kalamarları ile), Priene, Didyma, Miletus ve İstanbul’a (İzmir’den kısa bir uçuşla) ziyaretler yer alıyordu. Burada Tim Frank yakın lokasyonlardan bazı eskizlerini paylaşıyor.

140706_Travel_Bouleuterion_TF
140706_Travel_SlopeHouseUnit3_TF
140706_Travel_SlopeHouseUnit1_TF
Ephesos’teki Yamaç Evleri ve Bouleuterion’un Çizimleri

Artemis Tapınağı’nda 4 Temmuz Kutlamaları

Bize en yakın turistik yerlerden biri de Sardis antik kenti. Orada eski dostlarımız ve meslektaşlarımızla 4 Temmuz’u kutlamak bir gelenek haline geldi. Sardis Kazı Başkanı Nick Cahill, ekibimize kazı alanlarında müthiş bilgilendirici bir tur verdi, ardından bir kokteyl ve Artemis Tapınağı’nda ay ışığı altında akşam yemeği yedik.

Seramik Laboratuvarı

Tunç Kaner ve Mert Külekçioğlu

Bu hafta kazıdan çıkarılan ve yıkanmış seramiklerle çalıştık. Onları forma, renge, malzemeye ve boyuta göre düzenledik, etiketledik ve fotoğrafladık. Ardından, NextEngine adlı lazer tarayıcı ile tarayarak buluntuların 3D seramik modelleri kayıt altına aldık. Daha sonra bu 3D modelleri kesip düzenledik. Ayrıca fotoğrafını çektiğimiz diğer seramiklerin adet, renk ve ağırlıklarını da veri tabanına girdik. Seramik laboratuvarında genel olarak bu işlerle meşgulüz. İkimiz de burada çalışmanın çok eğitici bir deneyim ve aynı zamanda çok eğlenceli olduğunu düşünüyoruz!

DSC_0174
DSC_0169

Kazılar

Alice Crowe

Beşinci haftamıza doğru kazı alanları derinleşiyor, iş yükü giderek artıyor ve bunun yanı sıra artık Türkçe-İngilizce engeller yavaş yavaş aşılıyor. Bir kazı alanı sorumlusu olarak, arazide ve laboratuvarda buluntuları işliyor, alanımın kazılarını kaydetme ve yönetmeyi yapıyor, ortaya çıkarılan malzemeyi yorumluyor ve hatta bazen kendim de bir mala alıp işe koyuluyorum (!). Tüm bunlara yardımcı olmak için öncelikle çanak çömlek, kemik ve botanik kalıntılar üzerinde çalışan proje üyeleri, malzemeye yeni bakış açıları getirmek için haftada iki kez araziyi ziyaret ediyorlar. Bu üyelerden dönüşümlü olarak yardım alırken, iş yükümü her gün bizimle arazide çalışan işçilerimizle paylaşıyorum. Onlar, kötü Türkçeme kibarca katlanıp bana kendi bahçelerinden lezzetli meyveler getiriyorlar!

Alice-with-mudbrick
AC_photo3

Fotoğraflama

Keith Adams

Fotoğrafların arkeolojide kullanımı 100 yıldan fazladır. Çoğu arkeolog, kazı sırasında ortaya çıkarılan mimariyi, eserleri ve toprak birikintilerini kaydetmek ve yorumlamak için fotoğrafçılığı ve geleneksel çizim yöntemlerini birleştirir. Bu hem resmi (yayın kalitesinde fotoğrafçılık) hem de daha az resmi fotoğrafçılığı içerir. İkincisi, daha az resmi veya samimi fotoğraflar kazı sürecini kaydetmek için kullanılır ve kazı sürecinde tahrip olanların görsel bir kaydını oluşturur (birçok arkeolog “kazı yıkımdır” diye şaka yaparken, proje başkanımız şunu söylemeyi seviyor: “Kazı dijitalleşmedir”). Kaymakçı’da her iki fotoğraf türü de kullanılmaya devam ediyor.

Kaymakçı’da ilk günden itibaren kazılar, fotoğrafın kullanımını 3 boyutlu modellerin üretimini de kapsayacak şekilde genişletti. Bunlar, 3 boyutlu olarak oluşturulan ve GPS ile incelenen bir sisteme yönlendirilen fotoğrafların bileşiminden veya mozaiklerinden yapılmıştır. Bu bilgisayar modelleri, toprak katmanlarını, eserleri ve mimari yapıları yüksek bir hassasiyetle gösterir. Modeller, kazı sürecini doğru bir şekilde kaydeder ve kullanıcının katmanlar, duvarlar, zeminler vb. arasındaki ilişkiyi daha iyi anlaması için adeta bir sanal kazı yapmasına izin verir.

Tüm bu yeni teknoloji kullanımı ve yeni programların kullanımı son birkaç hafta içinde sorunsuz bir şekilde gitti mi? Kesinlikle hayır. Aksaklıklar oldu! Her gün iş akışı ve sonuçlar daha iyi hale geldi mi? Elbette! Prosedürler sıradan hale geliyor ve hatalar ortaya çıktıkça çözümler bulunup ortadan kaldırılıyor.

Son haftalarda öğrendiğimiz gibi, bilim yapmanın bir sanatı var. Aşağıdaki fotoğraflarda da görüldüğü gibi fotoğrafın kesinlikle bir koreografisi var. Umuyoruz ki, fotoğraf bilimi ve ürettiği sanatın arkeolojideki sunumunu, görsellik odaklı kitleye sunmamızı sağlayacaktır.

Orthophoto-Choreography
The-3D-line-dance
Its-Tough-to-Photograph-Rocks